fistashka: (дождь)
Félix Maurice Charpentier (1858-1924), L’Improvisateur

Само собой, в одном месте отполирован "на счастье"
fistashka: (Default)
Маленькие глиняные фигурки (сантоны, сантоньеры) характерны для Прованса. Изначально это были фигурки святых, но со временем тематика расширилась и можно видеть на полках сувенирных лавочек  целые сценки из провансальской жизни.
fistashka: (самокат)
Забыла упомянуть, что в Провансе (в частности, в Эксе) производятся натуральные сладости  - калиссоны. Состоят из нуги, миндаля, засахаренных фруктов (дыня, например) и сахарной пудры и глазури. Продаются со всякими добавками. Очень вкусно! Мы покупали на вес, потому что так дешевле, чем в упаковке. И в упаковке получается очень мало.
http://www.calisson.com/sc_famille.php?CtNum=1
fistashka: (у камина)
Один из главных сувениров, гордость Прованса - высококачественное мыло с растительными маслами. Около мыльных рядов на рынках и в магазинах никто не останется равнодушным, каждый найдет свой любимый аромат.  В Москве такое мыло стоит очень дорого, зайдите только в "Л'Окситан". Стоимость простого куска (без упаковки) колеблется от 2 до 2,30 евро. Но на вечерней ярмарке в порту Бандоля нам повезло купить мыло по 1 евро - за несколько дней до закрытия ярмарки была распродажа. Мы наивно думали, что продавцы только пугают закрытием, как часто делают в Москве, -  "ликвидация", "тотальная распродажа", "закрытие магазина", но ярмарка действительно закрылась до следующего сезона, а то бы мы больше купили.Read more... )
fistashka: (парочка)
Я не была на  севере Франции, только на юге. Но по моим наблюдениям в Провансе живут доброжелательные и приветливые люди, общительные, любознательные, любопытные. Часто жалела, что не говорю по-французски, потому что незнанием языка обманывала ожидания собеседников на получение интересной для них информации. Не слышала ни одного плохого отзыва о русских. Наоборот, хозяйка одного  ресторанчика, работавшая два года назад в Куршавеле, сказала, что русские в последние годы все сплошь приятные и воспитанные люди, но... слишком дорогие устраивают вечеринки:) 
Read more... )

Еда

Oct. 2nd, 2012 03:29 pm
fistashka: (Default)
Курортные города Франции имеют неоспоримое преимущество по сравнению с расположенными дальше от моря. В приморских городах подают самые свежие морепродукты. Мы очень любим морские гребешки и ели их в разных видах. Есть устрицы, тоже свежайшие и вполне по карману. А уж горшочек мидий в соусе можно съесть в любом заведении. Как всегда мы брали дораду

Read more... )
fistashka: (самокат)
А тем временем французская молодежь тащит багеты и другой провиант на пляж, чтобы насладиться ночным пикничком.


Read more... )
fistashka: (на барабане)
В каждом уважающем себя французском городе имеется нарядная карусель.
http://video.yandex.ru/users/uklik/view/3/
А в чудесном парке (сады Роше-де-Дом) можно взять напрокат детскую лошадку и отлично отдохнуть, как взрослым, так и детям!
fistashka: (Default)
На десерт во французских меню часто предлагается загадочное блюдо "café gourmand". Это всего-навсего кофе, но с маленькими вкусными дополнениями. Тому, кто не может часами терзать гигантские и очень сытные профитроли, ореховое мороженое
Read more... )
fistashka: (самокат)
Об Авиньоне не писал только ленивый. Старый город, окруженный мощными средневековыми стенами, живописная Рона, мост Эдуара Даладье, соединяющий противоположные берега реки (в середине мост проходит по острову), по которому мы ходили в городок Вильнёв-лез-Авиньон, многочисленные архитектурные памятники, музеи... Ах, не город, а сказка!
По совету  [livejournal.com profile] v_strannik мы остановились в "Этапе" и не пожалели. На троих взяли семейный номер на 4 персоны. Об отеле могу сказать только хорошее. Наш номер был самым большим и единственным на этаже, и нам повезло, что мы успели его заказать. Завтрак стоит всего 4,95. И мы никогда не вставали из-за стола голодными. В отеле работал недорогой бар, в холле стояли чайник, микроволновка и автоматы с напитками и кой-какой едой. Китайская группа, вооруженная термосами, частенько грела там на ужин купленные в автомате продукты. И, самое главное, и центр города, и вокзал были достаточно близко расположены.


Read more... )
fistashka: (Default)
Скажу здесь о хозяевах нашего отеля - симпатичная семья, всегда с улыбкой, всегда готова помочь. В холле то и дело натыкались на хозяйскую собаку. Добродушное существо! Наши французские друзья переговорили с хозяевами, когда за нами приезжали, и потом передали нам кучу комплиментов  - какие мы тихие и хорошие постояльцы, какие деликатные и вежливые, как хорошо говорим по-французски (говорил только зять, но все равно приятно).
fistashka: (Default)
В Экс нас отвезли друзья, это был единственный раз, когда мы путешествовали на машине. Остальное время передвигались автобусами и региональными поездами "тер". Уезжали оттуда вечером с большой неохотой.

Приехали в Бандоль в десятом часу вечера и пошли в ресторанчик. Наша компания довольно долго бродила по улицам в поисках пищи - все места были заняты. Мы вспомнили "Скромное обаяние буржуазии" - все-таки фильм не совсем сюром оказался!
fistashka: (Default)
В Марселе мы чудом успели на поезд на Тулон. Вокзал большой, путей много, причем наш путь обозначался на табло цифрами, а имелись в наличии лишь пути, обозначенные буквами. Служащий (испанец) объяснил нам, куда бежать. И мы побежали. Пришлось торопиться, поскольку разница во времени была всего 11 минут. "Цифровые" пути находились на другом конце вокзала. Но мы успели и даже пара минут осталась!!! Хорошо, мы еще в аэропорту купили билеты на поезд до конечной станции. Спустя час мы уже были в отеле старого курортного городка Бандоль. В городе прекрасные пляжи и оживленный порт, где на наше счастье 15-16 сентября проходила парусная регата.


Read more... )

fistashka: (Default)
Бюджетный отель "Этап" в аэропорту Марсель Прованс недорогой, чистенький и расположен в 10 минутах ходьбы от аэропорта. Мы прилетели ночью, поэтому ехать в Марсель и останавливаться там не сочли нужным (все-таки один из самых криминальных городов Франции). Персонал в отеле на редкость дружелюбный. Мы переночевали там одну ночь, а утром бесплатный отельный микроавтобус довез нас до аэропорта. Здесь мы спокойно погрузились на бесплатный автобус-шаттл, который довез нас до станции Витроль. От Витроля идет прямой поезд на Марсель.
Вид из окна отеля "Этап" - на горизонте море. Совершенно не слышно шума от самолетов и машин! Спала с открытым окном.
fistashka: (Default)
Вода в речке Гар холодная и очень чистая.

Profile

fistashka: (Default)kryssi_fi

April 2017

S M T W T F S
      1
2345 678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 02:32 pm
Powered by Dreamwidth Studios